阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第17章(2 / 3)

周晓娟解释道。

“复读生?”另一个穿着时髦喇叭裤的女生微微挑眉,语气里带了点不易察觉的轻视。

八十年代,能考上大学?是凤毛麟角,大学?生自带优越感,对复读生难免有些?轻视。

时墨仿佛没听出那丝轻视,微笑着朝大家点点头:“大家好,别我来打扰你们了,大家继续。”

导演是个扎着马尾的女生,笑着说:“欢迎欢迎!正好我们刚排到第二幕,你也帮着看看,有什么问题尽管提。”

话剧开始排练。

周晓娟饰演女配,男配则由一个叫陈涛的高个子男生饰演。剧本是全英文的,看得出大家都下了功夫准备,但发音和语调还?是难免带着些?“中式英语”的味道,表演也稍显稚嫩和夸张。

时墨安静地坐在后排观看,偶尔在周晓娟的剧本上记下几个字。

一段排完,负责导演的社团团长,一个叫孙浩的男生拍了拍手:“停!大家过来,我们讨论一下刚才这段。朱丽叶在阳台上的独白,情绪要再饱满一点,那种对爱情的憧憬和矛盾……”

大家围拢过来讨论。说到一处台词的理解时,饰演罗密欧的陈涛和一个女生因为某个词的语气争了起来,两人?各执一词,英文夹杂着中文,谁也说服不了谁。

周晓娟有些?着急,下意识地看向时墨。

时墨轻轻拍了拍她的肩膀,走上前一步,一开口就是地道流利的伦敦腔:“关于这句台词,如?果我们考虑到戏剧反讽和原文中的铺垫,或许将炽热与一种潜在的、无意识的哀伤混合起来,会?更有层次感。”

全场瞬间安静了。

所有人?都惊呆了,看着时墨的眼神像看怪物一样。

这口语!比他?们这些?英文专业的学?生还?要地道!

导演更是眼睛一亮:“你……你英文这么好?”

孙浩惊讶地看向时墨:“时墨,你是专门学?过吗?”

时墨谦虚地笑了笑,切换回中文:“平时喜欢看些?英文原著,听英文广播,练得多了,就顺口了。”

她顿了顿,继续说道:“还?有,舞台走位可以更灵活一点。现在的站位太死?板了,像在念课文。可以根据人?物的情绪变化调整距离……”

时墨又引用了几句原文和当时的文化背景,说得条理清晰,见解独到。

这下,所有人?看她的眼神都变了。

刚才那点因为“复读生”身份而产生的轻视,瞬间烟消云散,取而代之的是惊讶和佩服。这英语水平,这文学?素养,比他?们很多英语系的学?生都强!

“说得好!”孙浩兴奋地一拍大腿,“时墨同学?,你提的这个角度太棒了!一下就抓住了精髓!来来来,你再多给?我们讲讲!”

接下来的讨论,时墨自然而然地被拉了进去?。

她不仅对台词和人?物心理分析得头头是道,还?根据自己后世看过的各种话剧、电影的经验,提出了一些?关于舞台走位、灯光气氛、甚至服装搭配的建议。

虽然有些?想法受限于当时的条件可能无法实现,但其新颖的视角和专业的味道,让这群戏剧爱好者们听得两眼放光,大受启发。

“时墨,你简直是个宝藏啊!”一个女生感慨,“你怎么懂这么多?”

周晓娟与有荣焉,一脸自豪道:“墨墨可厉害了!她不仅学?习好,还?会?写文章呢!在杂志上发表过好多篇,还?连载小说,可有名?了!”

“作家?!”这下大家更震惊了。

“真的吗?时墨你都写过什么?说不定?我看过呢!”一个一直在旁默默观察,气质斯文的男生突然开口问道。

时墨看着眼前这位家境不错的男生,说了自己常用的笔名?和发表的几篇作品名?字。

沈岩眼睛一亮,语气带着惊喜和激动?:“《返城知青逆袭记》是你写的?我每期都追!写得非常好看!我还?以为是年龄大有经历的人?写的呢!”

他?没想到,自己追了这么久的作者,竟然是周晓娟的同学?,还?长得这么漂亮,这么有才华!

再看向时墨的目光,瞬间充满了热切和欣赏,甚至夹杂了几分明显的倾慕。

沈岩主?动?上前:“时墨,我叫沈岩,我爸在轻工业局工作,我妈在出版社做主?编。我很喜欢文学?,平时也写点东西?,以后咱们可以多多交流!”他?看似随意地提起家庭背景,实则是想展示自己的“条件”,拉近和时墨的距离。

轻工业局?出版社?

时墨心中一动?。这两个单位,现在都是实权部门或文化要害部门。

她面上不动?声色,依旧保持着得体的微笑,与沈岩交谈起来,态度既不热络也不冷淡,分寸把握得极好。

两人?从莎士比亚聊到当下文坛,从话剧排练聊到改革开放后的文化思潮,时墨的见识和谈吐,让沈岩越发倾倒。

沈岩甚至主?动?道:“时墨你的小说写得这么好,

上一页 目录 下一页

第一版主